1
00:01:36,719 --> 00:01:42,159
ゴモラ
シーズン IV、エピソード 9

2
00:02:05,680 --> 00:02:09,000
- 一体何をしているのですか？
- ゴリアテが私にチップを売ってくれました。

3
00:02:14,080 --> 00:02:15,240
私たちはその商品が必要です。

4
00:02:20,159 --> 00:02:24,599
兵士は戦争に行きます。
指揮官は戦略を立てるだけだ。

5
00:02:26,240 --> 00:02:28,039
戦略を練る時間はない！

6
00:02:29,599 --> 00:02:30,520
そうじゃないですか？

7
00:02:31,400 --> 00:02:32,800
「お買い物」に行こう！

8
00:03:44,360 --> 00:03:45,520
一体何を探しているのですか？

9
00:04:12,479 --> 00:04:13,400
行かなければなりません。

10
00:04:38,120 --> 00:04:39,279
いまいましい！

11
00:04:44,879 --> 00:04:45,800
レルッチョ！

12
00:05:08,040 --> 00:05:10,120
私たちはそこにいます
火のやりとり

13
00:05:10,199 --> 00:05:13,560
それは今夜起こった
2時30分頃、

14
00:05:13,639 --> 00:05:15,680
フォルセラ地区にあります。

15
00:05:15,759 --> 00:05:17,839
理由は未だに不明ですが、

16
00:05:17,920 --> 00:05:21,199
しかし捜査員たちは追跡中だ
氏族間の対立。

17
00:05:21,279 --> 00:05:23,920
近隣の住民は
彼らはとても怖がっています

18
00:05:24,000 --> 00:05:26,920
それができるということ
新たな復讐の始まり、

19
00:05:27,000 --> 00:05:31,040
去年カバーしたものと同じように
歴史的中心部の通り。

20
00:05:31,120 --> 00:05:33,600
それらは明らかにされなかった
犠牲者の名前、

21
00:05:33,680 --> 00:05:37,079
しかし、彼らはまだ若いだけです
18歳から23歳の間。

22
00:05:37,439 --> 00:05:38,720
ここ現場で

23
00:05:39,160 --> 00:05:42,480
彼は数分前に到着しました
そしてナポリのチェサトル…

24
00:05:51,279 --> 00:05:52,759
貨物は一グラムも残っていない。

25
00:05:55,199 --> 00:05:56,560
彼女がどこに保管されているかを知っていたのは彼だけだった。

26
00:05:58,759 --> 00:06:01,199
また素敵な贈り物が
ヴァレリオの宴から！

27
00:06:05,439 --> 00:06:07,879
時間です
最後はカパッチョ兄弟で終わりましょう！

28
00:06:09,000 --> 00:06:13,279
はい、その通りです。しかし、まず、
できるかどうかを見てみなければなりません。

29
00:06:13,360 --> 00:06:14,800
何を言っているか聞こえますか？

30
00:06:15,360 --> 00:06:18,600
美しい、あなたに子供が生まれました！

31
00:06:19,560 --> 00:06:20,839
彼に何を教えたいですか?

32
00:06:22,519 --> 00:06:25,519
弟が殺されたら、
背を向けていますか

33
00:06:25,600 --> 00:06:27,000
あなたは何も理解していませんでした！

34
00:06:29,600 --> 00:06:31,319
死ぬ準備はできています
フォーセラ用。

35
00:06:33,800 --> 00:06:35,560
でもそうしなければならない
良い理由です。

36
00:06:37,439 --> 00:06:39,639
私はあなたを助けます
カパッチョ兄弟を殺すために。

37
00:06:43,240 --> 00:06:44,480
しかし、私たちは安心して大丈夫です。

38
00:06:45,759 --> 00:06:47,879
余裕がありません
今は戦争だ。

39
00:06:48,360 --> 00:06:51,839
エンツォ、あなたが介入しなければなりません。
私たちは一人です。

40
00:07:07,839 --> 00:07:11,199
カパッチョ兄弟がここに来た
私にはできると思っている。

41
00:07:12,079 --> 00:07:15,279
私たちは安心して休むことができない
戦争はすでに始まっています。

42
00:07:17,680 --> 00:07:20,600
しかし、私はあなたに同意します
私たちは一人では立っていられません。

43
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
ドナ・パトリシア…

44
00:08:11,360 --> 00:08:15,199
何が起こったのか聞きましたか？
カパッチョ兄弟は頭を出しました。

45
00:08:16,560 --> 00:08:18,360
それはあなたにとっても問題です！

46
00:08:21,759 --> 00:08:23,959
ニコラが欲しかった
彼らの側を横切るためですよね？

47
00:08:24,279 --> 00:08:26,040
同じこと
ヴァレリオもそうだった。

48
00:08:28,439 --> 00:08:30,240
彼らは取った
当社のすべての在庫。

49
00:08:34,200 --> 00:08:35,120
ごめんなさい。

50
00:08:38,200 --> 00:08:39,200
あなたが決めなければなりません。

51
00:08:40,799 --> 00:08:45,200
あなたは私たちと一緒です... それとも待ってください
誰かセカンディリアーノも摂取すべきでしょうか？

52
00:08:49,639 --> 00:08:54,159
今、私は誰とも戦争には行きません。
私はあなたを助けることができません。

53
00:08:55,559 --> 00:08:57,039
自分で対処します。

54
00:08:59,039 --> 00:09:01,879
私たちは干渉できません
センターの事務で。

55
00:09:01,960 --> 00:09:04,440
セコンディリアーノ
独立性を保たなければなりません。

56
00:09:44,639 --> 00:09:49,919
すぐに他の役人も到着します。
ここでは見られない方が良いです。

57
00:09:53,519 --> 00:09:56,399
私がそれを変えるために置いたのを見ましたね
ドアに書いてある名前は？

58
00:09:56,480 --> 00:09:57,519
ありがとう！

59
00:10:02,480 --> 00:10:08,000
落ち着いてください。自分を祝福しに来たんだ
新しい代理管理者。

60
00:10:16,879 --> 00:10:18,679
- 問題はありますか？
- いいえ。

61
00:10:20,360 --> 00:10:23,879
明日は記者会見です
建設現場の再開に向けて。

62
00:10:23,960 --> 00:10:27,279
短いスピーチを用意しましたが、
その中でアルベルトについても言及します。

63
00:10:28,240 --> 00:10:31,440
そうだったと言うよ
正直な起業家、良い人、

64
00:10:31,519 --> 00:10:34,840
そして私たちは彼の死にショックを受けていることを
悲惨な事故で。

65
00:10:38,840 --> 00:10:40,120
他に何を言うべきでしょうか？

66
00:10:47,320 --> 00:10:48,960
何か質問がありましたら?

67
00:10:53,600 --> 00:10:57,120
あなたは微笑んで言います
道路がもはや安全ではないということ、

68
00:10:57,200 --> 00:10:58,840
だから私たちは空港を建設しているのです。

69
00:11:25,600 --> 00:11:26,720
私たちは一人です。

70
00:11:33,279 --> 00:11:34,720
しかし、止めることはできません。

71
00:11:38,480 --> 00:11:39,919
私と一緒ですか

72
00:11:41,919 --> 00:11:43,600
皆さんを頼りにしています。

73
00:11:48,399 --> 00:11:52,480
私たちは絶対にすべてを知る必要があります
カッパシオ兄弟について！

74
00:11:54,480 --> 00:11:57,039
助けを求めて、
自分の地域に友達がいる場合。

75
00:12:00,200 --> 00:12:02,720
フォーセラは私たちのものです。
そしてそれはそうあるべきです。

76
00:12:03,159 --> 00:12:05,360
何を待っていますか?
さあ行こう！

77
00:12:08,399 --> 00:12:11,159
さあ、ハンサム！
行きましょう、みんな！

78
00:13:00,759 --> 00:13:02,360
エンツォは近隣を武装した。

79
00:13:04,720 --> 00:13:08,399
- 彼は檻の中に閉じ込められました。
- 彼はあなたを殺すことを決意しています。

80
00:13:09,080 --> 00:13:12,799
彼はコカインもお金も持っていません。
そして彼の部下たちは彼に忠実ではありません。

81
00:13:14,360 --> 00:13:17,759
あとは待つだけです。
すべての水は海に流れ込みます。

82
00:13:20,480 --> 00:13:26,360
誰かフォーセラを手に入れてくれませんか？
そして必ずしもあなたの友人ではありません。

83
00:13:29,639 --> 00:13:31,639
これが正しいことを知っていますか？

84
00:13:34,399 --> 00:13:37,200
ここにあれば
彼と彼の友達は何かを知っています。

85
00:14:08,559 --> 00:14:11,120
友人
ルザッティのいとこの

86
00:14:11,679 --> 00:14:14,320
狂人は言う
毎週の中国式マッサージ。

87
00:14:15,120 --> 00:14:17,399
彼は今夜も出発します。
彼は私に住所を教えてくれました。

88
00:14:19,120 --> 00:14:20,200
エンツォ、ホントですか？

89
00:14:21,799 --> 00:14:25,120
私たちは場所を知りません
彼が一人で行くかどうかさえ分かりません。

90
00:14:25,200 --> 00:14:26,200
時間がない！

91
00:14:27,879 --> 00:14:31,399
負けるわけにはいかないと思う
この機会に。

92
00:14:31,720 --> 00:14:33,080
急がなければなりません。

93
00:14:35,600 --> 00:14:40,840
来たくないならここにいてください。
今夜私たちは「パーティー」に行きます。

94
00:14:49,759 --> 00:14:51,039
あなたは素晴らしかったです！

95
00:15:13,720 --> 00:15:15,799
立ち上がってもいいですよ、サバスタノさん。

96
00:15:27,919 --> 00:15:33,279
これが確実に欲しい場合は、
明日は最初のミーティングができる

97
00:15:33,360 --> 00:15:35,759
そして傷跡については、
そしてタトゥーのために。

98
00:15:35,840 --> 00:15:38,960
単純な介入ですので、
それは局所麻酔で行われます。

99
00:15:40,519 --> 00:15:41,840
ありがとう。

100
00:15:41,919 --> 00:15:44,440
- 彼に会いたいですか？
- 誰が？

101
00:15:47,440 --> 00:15:48,960
新しいジェンナーロ・サバスターノ。

102
00:16:31,000 --> 00:16:31,919
どこにありますか

103
00:16:46,440 --> 00:16:47,519
確認してみます。

104
00:17:37,000 --> 00:17:39,680
- 誰が解雇したのですか？
- 見てみましょう。

105
00:17:39,759 --> 00:17:41,440
エンツォはここに留まると言った。

106
00:17:41,519 --> 00:17:43,799
私たちはここにいます
私が出発したらすぐにできるように。

107
00:17:43,880 --> 00:17:46,799
- 残ってください！さあ、兄弟！
- どこに行くの？

108
00:17:50,000 --> 00:17:51,319
何が起こったのか

109
00:17:51,400 --> 00:17:54,319
この野郎が私たちを売り飛ばした。
私は廊下にいます。

110
00:18:10,319 --> 00:18:11,480
行かなければなりません！

111
00:18:21,680 --> 00:18:23,759
あの愚か者が我々を売り飛ばしたんだよ、エンツォ！

112
00:18:24,160 --> 00:18:25,279
来る！さあ行こう！

113
00:18:32,440 --> 00:18:34,720
- どうしたの？
- 何もない！始める！

114
00:18:36,200 --> 00:18:37,119
来て！

115
00:18:46,960 --> 00:18:47,920
引っ張ってあげましょう！

116
00:18:51,559 --> 00:18:52,519
私たちは負けます。

117
00:18:58,160 --> 00:18:59,480
私たちは兄弟たちを失いつつあります。

118
00:19:17,200 --> 00:19:18,119
大丈夫ですか

119
00:19:28,400 --> 00:19:31,160
ヴァレリオは私の中にあるものを見たと言いました
もう存在しない何か。

120
00:19:34,200 --> 00:19:36,240
もし彼が見ていなかったら
なくなったわけではありません。

121
00:19:37,880 --> 00:19:42,559
ヴァレリオが何を言ったかは関係ありません。
彼はろくでなしだった。

122
00:19:55,559 --> 00:19:58,759
嬉しいです
あなたは自分のためにこれをやっているのです！

123
00:19:58,839 --> 00:20:00,759
それはすべて何もありません。
落ち着いてください

124
00:20:07,920 --> 00:20:08,960
ベイビー、どうしたの

125
00:20:15,160 --> 00:20:16,400
ティツィアナは少し動揺しています。

126
00:20:17,519 --> 00:20:21,119
記者会見に行ったほうがいいよ
すべてが順調であることを確認するために。

127
00:20:25,440 --> 00:20:27,480
行けないのはわかってるよね
そうじゃない？

128
00:20:32,720 --> 00:20:36,519
あなたが変わったのは知っていますが、世界は
あなたを知っています by Gennaro Savastano

129
00:20:39,039 --> 00:20:40,480
セコンディリアーノのボス。

130
00:20:43,359 --> 00:20:45,599
でも自分でも行けるよ
記者会見で。

131
00:20:59,480 --> 00:21:01,680
どのようにして出産したか
このヒンジ全部？

132
00:21:05,279 --> 00:21:07,440
空港、コンソーシアム、社会...

133
00:21:10,079 --> 00:21:11,319
結局お父さんみたいになってしまうよ

134
00:21:12,640 --> 00:21:15,880
一生を生きた人
金色の檻に閉じ込められている。

135
00:21:20,640 --> 00:21:23,279
違うのはあなたのお父さんです
彼は彼のためにすべてをしてくれました。

136
00:21:29,400 --> 00:21:31,200
あなたは息子のために何でもします。

137
00:21:34,799 --> 00:21:36,720
これを忘れてはいけません！

138
00:21:57,039 --> 00:21:59,640
いったい何をしたの？
私が生きているのは奇跡だ！

139
00:22:00,480 --> 00:22:02,359
- ここにいるようですね。
- エンツォみたいに！

140
00:22:03,680 --> 00:22:06,240
- そして、これは問題です！
- はい、でも落ち着いてください!

141
00:22:20,599 --> 00:22:24,880
私たちは多くのリスクを冒しています
そして私たちにはもうそれを買う余裕はありません。

142
00:22:27,160 --> 00:22:29,079
もっと早く逃げなければなりません
エンツォ著。

143
00:22:29,640 --> 00:22:31,400
なぜ彼を殺さないのですか？

144
00:22:35,400 --> 00:22:38,039
誰もバカになりたくないでしょう
フォーセラを運転するために。

145
00:22:39,079 --> 00:22:41,279
エンツォはもう駄目だ
パトリツィアのように。

146
00:22:43,519 --> 00:22:46,839
そしてゴミは捨てなければなりません。
そうじゃないですか？

147
00:22:53,599 --> 00:22:54,599
何ができるか見てみましょう。

148
00:23:25,160 --> 00:23:29,119
ヴァレリオがこれをあげるように言ったのですが、
彼に何かが起こったら。

149
00:23:41,279 --> 00:23:43,400
あなたは私の息子の家族でした。

150
00:23:44,839 --> 00:23:46,039
まさに彼が私にそう言ったのです...

151
00:23:48,759 --> 00:23:49,720
彼の家族。

152
00:25:15,359 --> 00:25:17,799
また戦いに負けてしまったので、
しかし、まだ終わっていません。

153
00:25:21,000 --> 00:25:23,240
お金が必要です
麻薬の場合、

154
00:25:23,559 --> 00:25:26,079
家族のためにも
私たちの友達。

155
00:25:26,160 --> 00:25:32,400
誰も言わなくていいから
フォーセラでは我々は弱いということ。

156
00:25:41,839 --> 00:25:44,160
お金を取ってください
私たちにそれを与えなかった人々から！

157
00:25:44,920 --> 00:25:48,359
じゃあここに持ってきて
倉庫に残っているものすべて。

158
00:25:56,720 --> 00:25:58,839
近隣の安全を確保しましょう！

159
00:26:05,319 --> 00:26:06,519
麻薬を扱っています。

160
00:26:06,960 --> 00:26:07,960
さあ行こう！

161
00:26:14,359 --> 00:26:16,960
あなたを一人にはさせません。
私も来ます。

162
00:26:18,920 --> 00:26:20,279
もう決めたんです。

163
00:26:20,640 --> 00:26:21,599
何が起こったのか

164
00:26:24,880 --> 00:26:26,920
彼は一人で行きたいと思っています
彼の連絡先で。

165
00:26:27,680 --> 00:26:30,920
それは良くないです！
あなたの息子が生まれるはずです。

166
00:26:31,279 --> 00:26:34,680
私はすでに多くの兄弟を亡くしました。
一人で行きます、そのほうが楽です。

167
00:26:34,759 --> 00:26:37,160
エンツォは正しい、
あなたはここにいなければなりません。

168
00:26:39,839 --> 00:26:40,839
私も一緒に行きます。

169
00:26:46,880 --> 00:26:47,839
とても良い。

170
00:27:00,400 --> 00:27:01,319
今から行きます！

171
00:28:00,279 --> 00:28:01,759
これで終わりだ！

172
00:28:04,359 --> 00:28:06,640
それはあなたの最後の愚かさでした。

173
00:28:11,559 --> 00:28:13,240
あなたは私を殺したいのですか
ヴァレリオみたいに？

174
00:28:23,279 --> 00:28:24,240
押さないでください！

175
00:28:37,960 --> 00:28:39,400
彼は私にメモを残しました。

176
00:28:42,480 --> 00:28:44,640
カパッチョに行ってきました
私たちを追い出すために。

177
00:28:45,640 --> 00:28:46,640
あなたは何者でもないのです！

178
00:29:05,279 --> 00:29:07,960
彼はあなたの後ろでそう言いました
それは大切な人です。

179
00:29:08,759 --> 00:29:09,880
誰なのか知りたいです。

180
00:29:15,240 --> 00:29:17,079
友達に聞いてみてはどうでしょうか？

181
00:29:23,160 --> 00:29:24,640
死者は喋らないからね。

182
00:29:48,240 --> 00:29:52,160
何も知らなかったと誓います！
エンツォがどうやって捕まったのかは分からない。

183
00:29:52,240 --> 00:29:54,279
隠すことは何もありません！

184
00:29:54,599 --> 00:29:57,519
- 私たちを信じないなら、私たちを殺してください！
- いいえ、信じます。

185
00:30:01,000 --> 00:30:02,839
だからこそ、あなたはまだここにいるのです。

186
00:30:05,559 --> 00:30:08,839
- でも、弟を連れてきてね。
- 時間がかかります。

187
00:30:08,920 --> 00:30:10,200
彼がどこにいるのか分かりません！

188
00:30:15,400 --> 00:30:18,480
フェルディナンドがそれが何を意味するか知っていますか
彼はすぐに戻ってこないのですか？

189
00:30:23,039 --> 00:30:25,119
犬はすぐに死んでしまう
マスターなしで

190
00:30:30,440 --> 00:30:31,359
私に任せてください！

191
00:30:47,000 --> 00:30:49,200
- あなたを救えるのは私だけです。
- 本当に？

192
00:30:52,240 --> 00:30:56,440
- でも、あなたの後ろに誰がいるのか教えてください!
- 伝えた後、何が変わりますか？

193
00:30:56,519 --> 00:30:57,720
あなたは言います！

194
00:30:59,160 --> 00:31:03,279
そして、私が言ったらすぐに私を殺します！
私には似合わないんです。

195
00:31:05,880 --> 00:31:07,799
どれだけ苦しみたいかを決めるのはあなたです。

196
00:31:10,880 --> 00:31:12,240
しかし、話さなければなりません！

197
00:31:17,799 --> 00:31:20,480
ヴァレリオは死んだ
彼はそれを知りたかったからです。

198
00:31:28,440 --> 00:31:30,960
- そして私は彼の仕事を終わらせなければなりません。
- 終わらせて！

199
00:31:40,440 --> 00:31:43,200
- これ以上ナンセンスはありません!
- 自分でやってみますか？

200
00:31:43,519 --> 00:31:45,960
それは彼を怖がらせます。
これを貼り付けると…

201
00:31:47,920 --> 00:31:48,839
いつ?

202
00:31:52,759 --> 00:31:53,680
今来ます。

203
00:31:54,240 --> 00:31:55,200
いまいましい！

204
00:32:00,160 --> 00:32:03,079
エンツォ、アンナから電話がありました。
彼女は出産しなければなりません。

205
00:32:04,799 --> 00:32:05,839
私は行かなければならない。

206
00:32:45,079 --> 00:32:48,880
- こんにちは、先生！
- こんにちは！

207
00:32:51,799 --> 00:32:54,720
そのうち
シモーネを私たちと一緒に残しませんか？

208
00:32:55,559 --> 00:32:57,240
ピエトロもきっと大喜びするでしょう。

209
00:33:00,680 --> 00:33:02,799
私たちは彼を家から迎えに来ています。

210
00:33:03,400 --> 00:33:04,759
そしてそれを持ち帰っていきます。

211
00:33:11,720 --> 00:33:13,559
決してあなたに迷惑をかけることはできませんでした。

212
00:33:16,200 --> 00:33:17,480
それは真実ではありません。

213
00:33:19,480 --> 00:33:22,000
そして私たちは約束した
真実を話しましょう。

214
00:33:24,240 --> 00:33:28,599
問題は騒動ではなく、
でも私の人。

215
00:33:34,279 --> 00:33:36,680
でもあなたのおかげで
私は自分が誰であるかをよく知っています。

216
00:33:50,519 --> 00:33:51,680
お父さんと一緒に来てね！

217
00:34:15,000 --> 00:34:19,320
アンナ！何が起こったのか
すべて順調ですか？

218
00:34:20,880 --> 00:34:21,840
はい。

219
00:34:22,440 --> 00:34:23,960
ベイビー、大丈夫？

220
00:34:25,000 --> 00:34:30,239
愛する人よ、あなたが判断する前に、
彼らの言うことを注意深く聞いてください！

221
00:34:32,199 --> 00:34:34,079
私たちの息子には父親がほしいと思っています。

222
00:34:53,679 --> 00:34:54,639
美しい！

223
00:34:57,760 --> 00:34:58,760
エンツォ負ける。

224
00:35:01,400 --> 00:35:03,360
よく知っていますね
このままではいけないということ。

225
00:35:06,199 --> 00:35:07,559
そして彼らは私たちと共にいます。

226
00:35:07,639 --> 00:35:10,159
しかし、私たちは戦争を望んでいません
仲間の間で。

227
00:35:10,599 --> 00:35:13,320
私たちもそれは望まない
兄弟たちに文句を言いましょう。

228
00:35:13,400 --> 00:35:15,280
私たちは一緒にたくさんのことをしました。

229
00:35:17,639 --> 00:35:18,960
しかし、私たちはもう子供ではありません。

230
00:35:21,199 --> 00:35:23,800
その方が良いです
カパッチョ兄弟と同盟を結びましょう。

231
00:35:24,440 --> 00:35:25,840
そして価格はいくらですか？

232
00:35:28,440 --> 00:35:29,360
よく知っていますね！

233
00:35:50,679 --> 00:35:51,639
答え！

234
00:35:57,400 --> 00:35:58,320
大丈夫です

235
00:36:02,519 --> 00:36:03,760
私たちは祝わなければなりません。

236
00:36:07,119 --> 00:36:08,280
そして、どうやって彼に洗礼を授けますか？

237
00:36:15,039 --> 00:36:19,280
アンナは祖父のようにヴァレリオを望んでいます。
しかし、私は同意しませんでした。

238
00:36:21,719 --> 00:36:23,760
私の息子
彼に裏切り者の名前を付けることはできない。

239
00:36:27,280 --> 00:36:30,119
行かなければなりません！
ここに来ます！

240
00:36:33,039 --> 00:36:37,159
私もあなたと同じように彼に洗礼を授けたいです
あなたは私の兄弟だから

241
00:36:42,599 --> 00:36:43,800
また会いましょう。

242
00:37:15,000 --> 00:37:18,800
- どうしたの？
- 何か見せなければなりません。

243
00:37:34,960 --> 00:37:36,280
後ろにいるのは誰か言ってください！

244
00:37:45,320 --> 00:37:46,519
あなたの夫は幸運です！

245
00:37:49,960 --> 00:37:51,760
だって彼はあなたに二回も引っ張ったのですから！

246
00:37:54,400 --> 00:37:56,760
そしてベッドでもビジネスでも！

247
00:37:59,280 --> 00:38:03,119
彼と彼の家族
彼らはセコンディリアーノを手に入れたいと思っている。

248
00:38:06,119 --> 00:38:08,760
そして彼らはあなたを撃ちたいのです
背中に！

249
00:38:21,199 --> 00:38:26,280
彼らは私の民を皆殺しにした。
フォーセラは外交官の手にあります。

250
00:38:31,519 --> 00:38:32,840
しかし、まだ時間はあります。

251
00:39:24,440 --> 00:39:27,119
エピソード 9 の終わり

252
00:39:30,280 --> 00:39:31,559
次のエピソードでは…